Tap the App Store icon on your iPad's Home screen
Tap 'Updates' to show the available list of updates
Tap the "UPDATE" button next to Boardingware
You may be asked for your iTunes password or email.
Your updates will now download and install.
You can make this process automatic - To find out how click here.